Bücher-Tipps unserer Literatur-Expertin Christine Nouikat
Zwei Beispiele: "Wie geht es Ihnen selber, liebe Frau Mermet? Und Ihnen, liebe Frau Mermet, wie geht es Ihnen? Und Sie, Frau Mermet, wie halten Sie sich immer? Ist alles gesund bei Ihnen? Und sind Sie nun immer gesund? Sind Sie gesund und munter, liebe Frau Mermet?"
"Ich sende Ihnen einige Socken zum Ausbessern, da Sie mich daran gemahnt haben. Hier, liebe Frau Mermet, wage ich Ihnen eine Portion verhudelte zerrissene Strümpfe zu schicken, da Sie so lieb waren, mich dazu aufzufordern. Wenn ich Ihnen auf Ihre Aufforderung hin zerrissene Strümpfe zum Ausbessern sende, so geschieht das mit bester Verdankung zum voraus. So sende ich Ihnen denn mit Ihrer Erlaubnis flickwürdige und bedürftige Strümpfe. Darf ich mir, edle mütterlich besorgte Freundin, erlauben, Ihnen nächstdem eine Partie zerrissene Socken zur gütigen umgehenden Aufbesserung zuzuschicken? Dieselben befinden sich momentan in der Wäsche. Mit den Strümpfen pressiert es absolut nicht, lassen Sie sich nur Zeit, ich möchte nicht, daß Sie sich etwa an Socken fast krank arbeiten. So wichtig sind Socken und das Ausbessern derselben denn doch nicht."